«Mademoiselle» - ն արգելված է Ֆրանսիայում
«Mademoiselle» - ն արգելված է Ֆրանսիայում

Video: «Mademoiselle» - ն արգելված է Ֆրանսիայում

Video: «Mademoiselle» - ն արգելված է Ֆրանսիայում
Video: Որտե՞ղ և ի՞նչ պայմաններում են ապրում փախստականները Ֆրանսիայում/Հիվանդանոցում🏥𝑴𝒆𝒓𝒓𝒚 𝑿𝒎𝒂𝒔🎄 2024, Ապրիլ
Anonim
Image
Image

Մոռացեք Մադեմուազելները: Հիմա դրանք չկան: Եվ պաշտոնապես: Ֆրանսիայում շրջանառվեց շրջանառություն, որն արգելում էր «mademoiselle» հասցեի օգտագործումը պաշտոնական փաստաթղթերում, ինչպես նաև «օրիորդական անուն» (nom de jeune fille) և «ազգանուն ամուսնության մեջ» (nom d'épouse) ձևակերպումը:

Այսուհետ բոլոր կանանց վերաբերվելու են «տիկին» -ի համընդհանուր կոչով: Այն ընկալվում է որպես «պարոն» բառի համարժեք, ինչպես նաև չի բնութագրում մարդուն իր ընտանեկան կարգավիճակի առումով:

«Mademoiselle» հասցեի և «օրիորդական անուն» հասկացության արգելքը ֆրանսիական ֆեմինիստական շարժումների ակտիվ քարոզչության հետևանք էր: Ֆրանսիայում «mademoiselle» հասցեն ավանդական է չամուսնացած կամ երիտասարդ կանանց հետ կապված, նման է անգլիական «miss» կամ գերմանական «fraulein» - ին: Ֆեմինիստները նշում են, որ կանանց նկատմամբ վերաբերմունքի տարբերությունը գալիս է այն օրերից, երբ ամուսնությունը դիտվում էր որպես նրա սոցիալական կարգավիճակի հիմք:

Կանանց իրավունքների պաշտպանների կարծիքով, «Մադմուզել» -ը ոչ այլ ինչ է, քան սեքսիզմի դրսևորում, քանի որ, կիրառելով նման վերաբերմունքը, կինը ստիպված է լինում բացահայտել իր ընտանեկան կարգավիճակը:

Նորամուծության հակառակորդները նշում են, որ կանանց և տղամարդկանց հղումները միավորելու փորձը հարվածում է ընտանեկան արժեքներին, ըստ որոնց ՝ կնոջ ամուսնությունը, թվում է, նրա ամենակարևոր հատկանիշն է, գրում է Ytro.ru- ն:

Բացի այդ, ֆեմինիստները ուշադրություն հրավիրեցին այն փաստի վրա, որ oiselle բառը, որը mademoiselle բառի մի մասն է, ֆրանսերեն նշանակում է «կույս» և «պարզամիտ», ինչը նաև վիրավորական է կանանց համար:

«Տղամարդիկ պարտավոր չեն ընտրություն կատարել« պարոն »,« կանացի տղամարդ »և« երիտասարդ կույս »միջև», - նշվում է իրավապաշտպանների պաշտոնական հայտարարության մեջ:

Բացի այդ, «Mademoiselle» բառը, ինչպես նշում են ֆեմինիստուհիները, հաճախ կիրառվում է կնոջ համար ՝ անկախ նրա տարիքից և սոցիալական կարգավիճակից, եթե բանախոսը փորձում է կոպիտ շողոքորթել կամ սիրախաղ անել նրա հետ: Այս բառը կարող է ցույց տալ ցածր սոցիալական կարգավիճակ. Ահա թե ինչպես են նրանք վերաբերվում կառավարչուհիներին, քարտուղարներին ՝ անկախ տարիքից:

Խորհուրդ ենք տալիս: